Afraid - The Neighbourhood

Afraid

 

 

 

lyrics

 

 

When I wake up, I'm afraid Somebody else might take my place Make that money, fake that dummy, ache my tummy On the fence, all the time Paid junk honey, your face so sunny, ain't that funny? All my friends always lie to me I know they're thinking You're too mean, I don't like you Fuck you, anyway You make me wanna scream at the top of my lungs It hurts but, I won't fight you You suck, anyway You make me want to die, right when I When I wake up, I'm afraid Somebody else might take my place When I wake up, I'm afraid Somebody else might end up being me (being me, being me) Keep on dreaming, don't stop breathing, fight those demons Sell your soul, not your whole self Oh, if they see it when you're sleeping, make them leave it And I can't even see if there's hope there anymore, so   You're too mean, I don't like you Fuck you, anyway You make me wanna scream at the top of my lungs It hurts but, I won't fight you You suck, anyway You make me want to die, right when I When I wake up, I'm afraid Somebody else might take my place When I wake up, I'm afraid Somebody else might end up being me (being me, being me) Being me can only mean feeling scared to breathe If you leave me, then I'll be afraid of everything That makes me anxious, gives me patience Calms me down, lets me face this, let me sleep And when I wake up, let me be When I wake up, I'm afraid Somebody else might take my place When I wake up, I'm afraid Somebody else might end up being me (being me, being me)

 

내가 깨어날 때 두려워져 다른 누군가가 내 자리를 빼앗았을까봐 돈을 벌어, 저 멍청이를 속이고, 배가 아파와 울타리 위에서 항상 그래 쓰레기에 기쁘게 돈을 쓰고 네 얼굴은 너무나 밝아 웃기지도 않아 내 친구들은 모두 내게 거짓말하지만 난 그들이 무슨 생각을 하는지 알고 있어 너는 너무 못됐어 난 널 좋아하지 않아 어쨌거나 엿먹어 너 때문에 온힘을 다해 소리지르고 싶어져 상처받았지만 난 너랑 싸우지 않을거야 넌 끔찍해 어쨌거나 너 때문에 죽고 싶어져  그 다음 바로 내가 깨어날 때면 난 두려워져 다른 누군가가 내 자리를 빼앗았을까봐 내가 깨어났을 때 두려워져 다른 누군가가 결국 내가 되어있을까봐

계속 꿈을 꾸도록 해 숨 쉬는 걸 멈추지 마 악마들과 싸워 네 모든 게 아닌 영혼만을 팔아 오, 만약 네가 자는 동안 그들이 그걸 발견한다면 그들을 쫓아내더라도 난 그곳에서 더 이상 희망을 찾을 수 있을지도 알 수 없겠지 그러니까 너는 너무 못됐어 난 널 좋아하지 않아 어쨌거나 엿먹어 너 때문에 온 힘을 다해 소리지르고 싶어져 상처받았지만 나는 너와 싸우지 않을거야 어쨌거나 너는 끔찍해 너 때문에 죽고 싶어져 그런 다음 바로 내가 깨어날 때면 다른 사람이 내 자리를 차지했을까봐 두려워져 내가 깨어났을 때 다른 누군가가 내가 되어있을까봐 두려워

내가 된다는 건 단지 숨쉬는걸 두려워하게 된다는 것 뿐이야 만약 네가 날 떠난다면 그러면 나는 모든걸 두려워하겠지 그건 나를 불안하게 만들지만 나를 차분하게 진정시킬 인내심도 가지게 하겠지. 내가 이걸 마주하게 해 줘, 잠에 들게 해줘 그런 뒤 내가 깨어났을 때 내가 남아있게 해줘 내가 깨어났을 때 다른 누군가가 내 자리를 차지했을까봐 두려워 내가 깨어났을 때 다른 누군가가 내가 되어있을까봐 두려워